(唐)刘禹锡
自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。
一、析题目。
诗的题目是《秋词》(其一),表明这首诗的主题围绕着秋天的景色。
二、思作者。
刘禹锡(772-842),字梦得,洛阳(今属河南)人,唐代文学家。曾参与王叔文政治革新集团,后被贬为朗州(今湖南常德)司马。这首诗便是他在被贬期间所作。
三、看注释。
诗中的注释为我们提供了关于“春朝”和“碧霄”的解释,进一步提示我们诗人如何通过秋天的景色来表达自己的情感。
四、抓意象(关键词)。
翻译:自古以来,人们每逢秋天都会感到悲凉、冷清、萧条。然而,我却认为秋天比春天更胜一筹。晴朗的天空中,一只鹤推开云层,一飞冲天,我的诗兴也随它到了碧蓝的天空。
赏析:
“自古逢秋悲寂寥”。自古以来,文人都有悲秋的情结。然而,刘禹锡开篇即以议论起笔,否定了前人悲秋的观念,表现出一种激越向上的诗情。
“我言秋日胜春朝”,用对比手法,热情赞美秋天,说秋天比那万物萌生,欣欣向荣的春天更胜一筹。
“晴空一鹤排云上”选择了“一鹤凌云”这一别致的景观的描绘,展现的是秋高气爽,万里晴空,白云漂浮的开阔景象。一个“排”字,描绘了黄鹤一飞冲天,仿佛冲破白云阻隔的景象,表现了作者乐观豁达的胸襟和积极进取的心态。
“便引诗情到碧霄”紧接上句,直接抒写诗人的感受,看到这一壮美的情境,作者心中那激荡澎湃的诗情勃发出来,直冲云霄。
主题:
本诗一反过去文人悲秋的传统,表达了对秋的赞美,表现了作者乐观豁达的胸襟和积极进取的姿态。